23 A. Irrefutable

 

 

Saussure, actividades de aplicación de la teoría

 

E) Observe los ejemplos que siguen, extraídos del Breve Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana de Joan Corominas (1996) y explique por qué permiten ilustrar el principio de mutabilidad del signo lingüístico de la perspectiva saussureana.  

CANTIMPLORA, 1543, `sifón (tubo o conducto)´, `vasija usada para enfriar el agua´, `frasco revestido para llevar bebida´. Tom. del cat. cantimplora , antes cantiplora , 1460, y éste compuesto de canta i plora ` canta y llora´, por el ruido que hace la cantimplora al gotear.

BIZCOCHO, h.1260,`especie de galleta´, significó primero`pan dos veces cocido´, del antiguo participio biscocho `cocido dos veces´, 1220-50, lat. BIS COCTUS.

DERIVADA. Biscochar , 1525. Bizcochuelo , 1590.

 

Cuadernillo I de Semio

Enlace para descargar:

https://drive.google.com/file/d/1SBvqMxGFeh1NAwb7IBcQIdbqHTOTHjmR/view?usp=sharing

Actividades Peirce I. El signo, la semiosis